.
Hồ sơ F4 - minhtung - HCM2009647084
1, 2, 3 - bottom
Kiểm tra tình trạng hồ sơ:
. Khi nào HS được mở?
. HS đã hoàn tất chưa?
. Có được xếp PV chưa?



1. Gọi phone: (603)334-0700
. Chỉ có thể gọi vào giờ làm việc từ 7:00 AM đến 12:00 PM (Eastern time), từ thư hai đến thứ sáu, trừ ngày lễ.

. Khi gọi bạn sẽ gặp trực tiếp nhân viên NVC do đó không thể gọi hỏi thăm tin tức của HS nếu không phải là người bảo lãnh; người được bảo lãnh hay luật sư của hồ sơ. Do đó VietDitru KHÔNG thể gọi giúp bạn.


2. Dùng Mẫu Thư theo quy định của NVC
. Bấm: Public Inquiry Form để gởi NVC hỏi thăm tin tức.
. Cần hướng dẫn, bấm: Hướng dẫn điền Public Inquiry Form

.


Chào tấc cả các anh chị, mình tên Tùng
Mình là thành viên mới, rất mong anh chị hỗ trợ giúp mình

Mình muốn bổ túc giấy khai sinh của vợ và con mình qua email, mong các anh chị hướng dẫn cách làm giúp mình

Cám ơn các anh chị

600467 top -

Mình muốn bổ túc giấy khai sinh của vợ và con mình qua email

Hi bạn minhtung,

Bạn làm như sau:

- Scan sẵn giấy tờ của vợ/con gồm: các Giấy Khai Sinh, Giấy Kết Hôn, Passports, Hộ Khẩu.

- Scan thành file PDF và lưu trong máy để attach theo email. Nhớ ghi case number HCM# ở phía trên góc phải mỗi loại giấy tờ.


1.Gửi email:

. Viết email gửi tới địa chỉ: asknvc@state.gov
. Subject: HCM2009647084 - Request for updating additional family members.
. Nội dung thư: Bạn dùng mẫu thư này:

viewtopic.php?f=16&t=8054


2.Gửi bưu điện:

Viết lá thư nội dung trên vào word, in ra & đặt lên trên các files giấy tờ đã scanned như trên rồi bỏ vào phong bì lớn, gửi qua đường bưu điện tới địa chỉ NVC:

National Visa Center
Attn: WC
31 Rochester Avenue
Suite 200
Portsmouth, NH 03801-2915

(Bạn nên làm 2 việc cùng lúc như trên)

600469 top -
Chào Chi Tâm

Cám ơn bạn nhiều vì đã hướng dẫn cho mình

Cho hỏi thêm, hiện tại lúc này mình và vợ con chưa có Passports

Passports khi nào hồ sơn tới mình làm được không ạ

Cám ơn Chi Tâm

600496 top -

Passports khi nào hồ sơn tới mình làm được không ạ
Được.

600517 top -

Chào chị Tâm

Chị cho mình hỏi

Sau khi mình gởi email đến NVC theo mẫu hướng dẵn trên diễm đàn, mục đích gởi là để bổ túc giấy khai sinh của vợ và con, có kèm theo file giấy khai sinh của minh, của vợ và của con đồng thời gởi giấy kết hôn, tất cả đều có ghi số Case Number trên góc phải hồ sơ, tất cả đểu Scan mạu

Sau đó mình nhận được email phản hồi đại khái là giấy tờ chưa thích hơp, mình không biết còn thiếu gì nữa, mình xin gởi một phần nội dung mail bên dưới:


Dear Sir/Madam:

The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM2009647084 filed by DINH QUANG TRINH on behalf of TUNG MINH TRINH.

We are unable to process any additional derivative applicants on this petition until we receive proper documentation. Please submit a copy of the derivative applicant's birth certificate and a copy of their passport to asknvc@state.gov or to the address below.

National Visa Center
ATTN: WC
31 Rochester Avenue, Suite 200
Portsmouth, NH 03801-2915

Mình có gởi file đính kèm giấy khai sinh như đã nói ở trên

rất mong chị cho mình biết mình còn thiếu sót gì không ạ

Cám ơn chị Tâm nhiều

600665 top -


NVC wrote:We are unable to process any additional derivative applicants on this petition until we receive proper documentation. Please submit a copy of the derivative applicant's birth certificate and a copy of their passport to asknvc@state.gov or to the address below.
NVC yêu cầu bạn cung cấp thêm bản copy các Giấy Khai SinhPassports của vợ & con bạn.

Bạn đã gửi Khai Sinh, nhưng NVC không nhận được các documents này, có thể do file bị lỗi, hoặc do lỗi đường truyền internet. Việc này vẫn thường xảy ra, đó là lý do tại sao mình đề nghị bạn làm cùng lúc 2 việc: gửi email và gửi bưu điện.

Việc cần làm bây giờ là gửi lại các giấy tờ như NVC đã yêu cầu cụ thể. (Trước đây khi bổ túc thêm thành viên cũng chỉ cần Khai Sinh & Giấy Kết Hôn là NVC đã updated, nhưng hiện tại NVC yêu cầu thêm Passports thì bạn phải làm theo yêu cầu của họ)

(Có những HS cũng bổ túc như bạn, bị lỗi file khi gửi qua email, nhưng giấy tờ gửi bưu điện thì đã đến tay NVC, nên NVC có đủ giấy tờ để updated các thành viên mới. Ngược lại có HS bị thất lạc giấy tờ khi gửi bưu điện, nhưng NVC lại nhận được các files qua email)

600668 top -
Chào chị Tâm

Cám ơn chị đã hướng dẫn cho mình rất chi tiết

Vậy là mình sẽ làm passport cho cả gia đình, sau đó mình sẽ gởi theo hai đường

Như vậy là gởi các giấy tờ vừa bản công chứng và kèm theo bản photo phải không chị?

Cám ơn chị

600669 top -

Như vậy là gởi các giấy tờ vừa bản công chứng và kèm theo bản photo phải không
Bạn chỉ cần gửi mỗi loại giấy tờ là 1 bản copy (scan) thôi.

*Gửi bạn mẫu thư:

Subject: HCM2009647084 - Request for updating additional family members.

Dear Sir/Madam,

.Case number: HCM2009647084
.Preference Category: F4
.Petitioner's name: DINH QUANG TRINH
.Date of Birth: (ngày sinh của người bảo lãnh)
.Principal applicant: TUNG MINH TRINH
.Date of Birth: (ngày sinh của đương đơn chính)

I am the principal beneficiary of this petition.

Please kindly update my case by adding the following family member(s):

1. My wife's name:...
Date of Birth:...

2. My son's name:...
Date of birth:

3. My daughter's name:...
Date of birth:...

Would you please kindly update my case by adding their name to the list of the visa fee bill as the derivative applicants into the petition. You will find enclosed:

1. A copy of my Birth Certificate
2. A copy of my Household Book
3. A copy of my Marriage Certificate
4. A copy of my VN Passport
5. A copy of my wife's Birth Certificate.
6. A copy of my wife's VN Passport.
7. A copy of my son's Birth Certificate.
8. A copy of my son's VN Passport.
9. A copy of my daughter's Birth Certificate.
10. A copy of my daughter's VN Passport.

Please inform me the result of this request. Your prompt response would be much appreciated. Thank you very much.

Regards,
TUNG MINH TRINH
Email:...


*Note:

- Chú ý phần children (son/daughter) trong thư.
- Các files xuất định dạng PDF & đừng để dung lượng nặng quá.


600670 top -
Chào chị Tâm

Sau khi mình gởi thư hỏi chị thì mình nhận được email của NCVC như sau: Chị xem giúp mình có phải là họ đã nhận được hồ sơ bổ túc của mình rồi thì phải, như vậy mình có cần gởi thêm passport nữa không chị Tâm, chi xem nội dung bên dưới giúp mình


Dear Sir/Madam:

The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM2009647084 filed by DINH QUANG TRINH on behalf of TUNG MINH TRINH.

As an attorney, you should submit general inquiries and updates to the NVC at NVCAttorney@state.gov. All specific legal questions concerning your client's case should be sent via e-mail to the Visa Office of the Bureau of Consular Affairs at legalnet@state.gov. Please include the following information on all correspondence to both the NVC and Visa Office.

Name of the person submitting the inquiry
NVC case number or USCIS receipt number
Name of the Petitioner
Name and date of birth of the Principal Applicant
Attorney of Record's name

NOTE: If the visa petition is employment-based (I-140), include the employer's company/organization name instead of the petitioner's name.

We received the derivative applicant spouse's marriage certificate and updated our records.

The National Visa Center (NVC) has received the derivative beneficiary's birth certificate and we have updated our records.

Due to the numerical limitations on immigrant visa issuance prescribed by law, this petition is not eligible for further processing at this time. The NVC will keep this petition until an immigrant visa becomes available. The petitioner, principal applicant, or attorney of record will be notified when this petition is eligible for further processing. The principal applicant should not make any firm plans such as disposing of property, giving up jobs, or making travel arrangements at this time. For additional information, review the explanation of numerical limitations on immigrant visa issuance below.

EXPLANATION OF NUMERICAL LIMITATIONS ON IMMIGRANT VISA ISSUANCE:
Immigrant visa processing is governed by the Immigration and Nationality Act (INA) of 1952, as amended, which controls priority dates and the number of immigrant visas that can be issued under certain preference categories. To establish which petitions are eligible for visas, the Department of State issues a monthly publication called the Visa Bulletin.

The Visa Bulletin provides a list of cut-off dates that are used to ensure the number of immigrant visas issued each year does not exceed the legal limit established in the INA. Cut-off dates are categorized by foreign state of chargeability and preference category. Only a petition with a priority date that is earlier than the cut-off date is eligible for a visa and consular processing. Please note this petition's priority date, foreign state of chargeability, and preference category can be found at the end of this correspondence.

The NVC may begin processing this petition prior to a visa number becoming available per the current edition of the Visa Bulletin. This allows ample time for the petitioner and applicant(s) to obtain and submit all required fees, forms, and documents. This petition, however, will not be eligible for an immigrant visa interview until its priority date is earlier than the cut-off date established in the current edition of the Visa Bulletin

To determine the cut-off date and which priority dates are current and ready for consular processing please review the current edition of the Visa Bulletin by visiting the following website:

http://www.travel.state.gov/content/vis ... letin.html

To be placed on an email subscription list to receive the monthly Visa Bulletin please send an email to listserv@calist.state.gov , with the following statement:

Subscribe Visa-Bulletin First name/Last name
(example: Subscribe Visa-Bulletin John Doe)

You may also call our pre-recorded cut-off date announcement at (202) 485-7699.

Additional questions regarding Visa Bulletin related items may be submitted to the following email address: visabulletin@state.gov


Case Number: HCM2009647084
Petitioner's Name: TRINH, DINH QUANG
Principal Applicant's Name: TRINH,TUNG MINH
Preference Category: F4
Your Priority Date: 09Aug2006
Foreign State Chargeability: VIETNAM
U.S. CONSULATE GENERAL
4 LE DUAN BLVD., DISTRICT 1
HO CHI MINH CITY
VIETNAM

600680 top -


NVC wrote:We received the derivative applicant spouse's marriage certificate and updated our records.

The National Visa Center (NVC) has received the derivative beneficiary's birth certificate and we have updated our records.
NVC đã nhận Giấy Kết Hôn & Giấy Khai Sinh của những thành viên phát sinh, và họ đã updated thêm người thân của bạn vào hồ sơ. Như vậy bạn không cần bổ túc nữa.

Nếu bạn có số Invoice ID, bạn đăng nhập vào CEAC để kiểm tra danh sách của gia đình bạn xem đầy đủ chưa.

https://ceac.state.gov/CTRAC/Invoice/signon.aspx

*ID# nếu chưa có thì hỏi NVC. (Cách hỏi NVC bạn xem ở đầu trang này)

600690 top -

Chào chị Tâm

Chị cho mình hỏi

Mình vừa nhận được thư bằng văn bản của NVC gởi về nhà
Trong nội dung thư họ có nói là địa chỉ email hiện tại của mình họ không gởi mail được cho mình, họ nói mail này đã cũ, ho yêu cầu gởi lại địa chi mail để họ cập nhật

Hiện mình đã tạo một địa chỉ mail mới, phiền chị chỉ giúp mình cách gởi cho NVC địa chỉ mail mới của mình

Cám ơn chị

601352 top -

Hiện mình đã tạo một địa chỉ mail mới, phiền chị chỉ giúp mình cách gởi cho NVC địa chỉ mail mới của mình
Bạn đọc thông báo ở đầu trang này

601380 top -
Chào chị Tâm

Chị cho em hỏi

Em thay đổi địa chỉ nhà (tức là nhà em vẫn ở chỗ cũ, nhưng số nhà đã được thay đổi số mói)

Em phải vô đâu để gởi thư báo cho NVC

Mong chị hướng dẫn em

Cám ơn chị Tâm nhiều nhiều

607609 top -


607615 top -


Em thay đổi địa chỉ nhà (tức là nhà em vẫn ở chỗ cũ, nhưng số nhà đã được thay đổi số mói)

Em phải vô đâu để gởi thư báo cho NVC

Bổ sung thêm:

Báo NVC thay đổi địa chỉ nhà để thư từ không thất lạc, dùng mẫu thư: Điều chỉnh địa chỉ người được bảo lãnh

http://vietditru.com/bb/viewtopic.php?f=16&t=639

607623 top -
Hồ sơ F4 - minhtung - HCM2009647084
1, 2, 3

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Update
PayPal về email:
thuquy.vietditru@gmail.com


Chi phiếu gửi về:
Jimmy Ton
4369 46 St.
San Diego, CA 92115



Việt Nam chuyển tới:
Phạm Thị Tuyết Phượng
Số tài khoản: 4973099
ACB Châu Văn Liêm, TPHCM



Ý kiến về Quỹ VietDitru

Image
Image